Syrenernas Tid (tradução)

Entrei e atravessei um coração desbloqueado
Em algum momento à meia-noite quando
Ninguém assistia

Eu queria esperar
Até que chegasse a hora
Até que estivéssemos
Sozinhos, apenas nós dois

E quando eu bato e abro
Em uma sinfonia
De quente e frio
Então eu senti o cheiro
Tão claro quanto cristal
Vivemos na época dos lilases
Somos e respiramos na época dos lilases

Vai, juntos no tempo dos lilases
Venha ficar um pouco
No tempo dos lilases
Tempo
Tenho uma viagem
Aos verões da minha infância
No meio da madrugada

Quando o sol rastejou para frente
Eu peguei através de um coração desbloqueado

E naquela manhã
Como o desabrochar queimado
E eu vi a cidade acordar no orvalho
Antes dos carros tomarem conta
E eu estava de volta naquela época

Tão bêbado
E atordoado pela vida

Vivemos na época dos lilases
Ver e sentir na época dos lilases
Andar e sonhar no tempo dos lilases
Venha ficar um pouco
No tempo dos lilases

Syrenernas Tid (tradução)

Original

Per Gessle